DOSSIER
Rrëfimi tronditës, i ish-të dënuarit nga Fushë-Miloti
Memorie.al /“Kam 28 vjet që kam dalë nga burgu dhe e dini se çfarë ndodh me mua? Ditën jam i lirë, kurse natën vazhdoj të jem akoma në burg, sepse vuaj nga makthet e kohës së burgut. Dhe nuk kalojnë dy netë rresht pa m’u shfaqur një ëndërr e tillë: sikur shkoj në zyrën teknike, edhe pyes se edhe sa vjet burg më kanë ngelur. Herë më thonë edhe katër vjet e herë më thonë edhe dy vjet….”! Fytyrat e Kristo Vangjelit, Rrapo Dhimos, Maringlen Rrapit, Thoma Janos, Mark Pëllumbit e Zef Dedës, do të mbeten përjetë në mendjen e Lekë Frrokut. Janë personazhet që i kanë bërë shumë keq në jetën e tij. I kanë bërë aq keq, sa edhe sot pas rreth 50 vitesh, do të pranonte më parë pushkatimin, se sa të binte edhe një herë në dorën e tyre. Në 4 shtator 1976, Lekë Frroku e pa veten me duar ndër pranga. Ishte vetëm 23 vjeç. Pak momente pas arrestimit, në Degën e Brendshme të Krujës, hetuesi i thyen dorën. Pak orë më pas, nga torturat dhe rrahjet me mjete të forta, i thyen dy brinjë e në fund, i rithyen dorën që i kishte thyer pak orë më parë. Akuzohej për “përgatitje për arratisje”, por edhe se ndiqte muzikën italiane. Lekën e pritën në hetuesi, Kristo Vangjeli, hetues i Ministrisë së Brendshme; Rrapo Dhimo, hetues i Ministrisë së Brendshme, Maringlen Rrapi, Thoma Jano, të hetuesisë së Krujës. “Kur më arrestuan, gjëja e parë që kanë bërë në hetuesi, është që më thyen dorën me hekura gjermane. Siç e sheh (tregon dorën), dhe sot e kësaj dite, nuk e kam në rregull. Pastaj, duke më shkelur polici, më thyen dy brinjë. Por asgjë nuk ishte thyerja e dorës dhe e brinjëve, krahasuar me rithyerjen e tyre. D.m.th., kur e dinte që i ke të thyera, hetuesi t’i thyente për së dyti. Bile, edhe për së treti.
Dorën e thyer, nga enjtja, nuk e zinin hekurat; atëherë ai i zbërthente komplet dhe pastaj i fuste nga lart. Kjo ishte vdekje. Po të më thoshin sot: ‘Pranoji gjithë çfarë të themi, dhe do të pushkatohesh’, ose ‘Prano torturat, por mos prano akuzat’, automatikisht do të kisha thënë: ‘I pranoj të gjitha dhe më pushkatoni’. Sepse ato tortura, nuk mund t’i duroj më. Durohen kur je i ri me sa duket, saqë sot habitem edhe vetë”, rrëfen Leka, në një intervistë për “Zërat e Kujtesës”.
Gjyqi i Lekë Frrokut kishte zgjatur tri ditë, e më pas, ai u dënua me 17 vjet burg, me akuzën për arratisje dhe atë të shfaqjeve të huaja. Pas gjyqit, ai u dërgua në burgun e Spaçit. Pas afër 5 vitesh në Spaç, Leka u transferua në burgun e Ballshit, për t’u kthyer sërish në burgun e Qafë Barit, në vitin 1982.
“Në Qafë Bari, kam përjetuar edhe përvojat më rrëqethëse. Na hipën në autobus, nuk e dinim se ku po na çonin. Arritëm në Qafë Bari. Drejtor burgu, kemi pasur Edmond Cajën, i cili më vonë, pasi vitit 1991, u bë nënkolonel në Ministrinë e Brendshme. Punonim si kafshë, por isha i ri atë kohë…! Një minator, duhej të bënte në galeri, një front me bira, me martel. Po të mos i bëje, të fusnin në birucë, ku të mbanin një muaj. Batanijet t’i linin vetëm nga ora 10:00 e darkës, deri në 5:00 të mëngjesit.
Në ora 5:00, të vinin e t’i merrnin dhe do të duhej të rrije në dysheme, e cila ishte 70 cm. e gjerë dhe 170 e gjatë. Në atë birucë, fusnin nganjëherë deri nëntë vetë njëherazi. Stivë, mbi njëri-tjetrin si thasë çimentoje. Kishte vend vetëm për t’u mbështetur te njëri-tjetri, s’kishte vend për t’u shtrirë. Gjatë gjithë ditës, vetëm në çimento. Të linin vetëm 3 cigare në ditë: një në mëngjes, një në drekë dhe një në darkë. Duhanin tonë sigurisht, por komanda ta ndizte vetëm tri herë në ditë”.
Revolta e Qafë-Barit
“Revolta ndodhi në 22 maj 1984. Unë kam pasur një polic roje në punë, që quhej Kujtim Karaj. Ishte dibran dhe një nga policët më të mirë. Pas revoltës, e çuan roje biruce në hetuesinë e Pukës, ku kishin çuar edhe të burgosurit e Revoltës së Qafë Barit, dhe prej tij, mora vesh gjithçka që u bënë të burgosurve. Pra, bëhet fjalë kur arrestuan Tom Ndojën, Sokol Zef Sokolin, Lazër Shkëmbin, Bajram Vuthin e, të gjithë të tjerët.
Ai tregoi se si Toma, ngaqë i kishin lënë pa ushqim dhe pa ujë për katër ditë rresht, ka rrëmbyer kovën ku shtrydhej lecka e dyshemesë dhe i ka pirë ujin. Ai më tha se Tomës, i kishin nxjerrë njërin sy. Sokol Sokolit i kishin nxjerrë njërin sy dhe shpatullën. Të tilla pasoja mizore pati revolta e Qafë Barit.
Aq të rënda kanë qenë torturat, saqë Tom Ndoja dhe Sokol Sokoli, mezi e kanë pritur pushkatimin, duke thënë: ‘Aman na pushkatoni! Mos na torturoni më’! Sandër Sokolin e këputi polici në shpinë. Ndodhi kështu: iu vërsulën dy policë; njëri e kapi Sandrin te koka dhe tjetri te këmbët, dhe e thyen në mes. Pra, i thyen shtyllën kurrizore. E lanë vdekur në vend. Nuk i dihet as varri se ku e ka. Eshtrat e Tomës e të Sokolit, janë gjetur, kurse të Sandrit jo. Kjo ka qenë ngjarja më rrëqethëse e të gjitha viteve të mia të burgut”.
Si filloi revolta?
“Ndue Pisha nuk bëri normën në minierë. E morën policët dhe e lidhën. Ky, ashtu siç ishte, me gjithë hekura, erdhi dhe u fut në kamp. Shokët e tij që ishin nga Tropoja, Lekbibaj a Shkodra, e rrethuan dhe nuk e lanë policinë ta merrte. Ky është momenti kur nisi revolta. I kemi nxjerrë policët e oficerët jashtë dhe për 12 orë, kemi qenë pothuajse të lirë. Pas kësaj, ka ardhur me helikopter një i Ministrisë së Brendshme, Agron Tafa, besoj se quhej. Ai dha urdhër që për dhjetë minuta, të dorëzohen ata që kanë emrin në listë, ‘përndryshe, do të hapim zjarr në gjithë kampin!
Dhe që të mos ndodhte kjo, për të mbrojtur të tjerët, kush kishte emrin në listë u dorëzua. Pra, ndryshe nga revolta e Spaçit, kjo qe krejt spontane dhe zgjati vetëm një ditë. Pastaj vinte Edmond Caja në kamp dhe kapte njërin prej nesh, p.sh., Ramiz Memçen që ishte shkodran dhe shoku im, dhe jepte urdhër: ‘Rriheni’! Policët, ndërkohë që e rrihnin, pyesnin njëri-tjetrin se çfarë ka bërë, pse po e rrihnin. Nuk e dinin as ata vetë se pse po e rrihnin. D.m.th., krejt kot, për të krijuar terror.
Kujtoj një ngjarje tjetër nga Qafë Bari: na zhvishnin në mes e sipër lakuriq, për të na kontrolluar. Kjo punë si dimër, si verë, po njëlloj. Dhe e bukura ishte, se polici, edhe pse unë isha lakuriq, më kontrollonte me duar, a thua se kisha fshehur gjë nën lëkurë. ‘Ore, – i thashë, jam lakuriq’! Dhe polici i nxehur më tha: ‘Ju jeni armiq! Ju e futni dinamitin edhe në trup dhe e lëshoni kundër nesh’!
Kam 24 vjet që kam dalë nga burgu, dhe e dini se çfarë ndodh me mua? Ditën jam i lirë, kurse natën, vazhdoj të jem akoma në burg, sepse vuaj nga makthet e kohës së burgut. Pra, në një farë mënyre, vazhdoj të jem akoma në burg. Në ëndërr jam; o në Spaç, o në Ballsh, o në Qafë Bari. Dhe nuk kalojnë dy netë rresht, pa m’u shfaqur një ëndërr e tillë: sikur shkoj në zyrën teknike edhe pyes; edhe sa vjet burg më kanë ngelur. Herë më thonë edhe katër vjet, e herë më thonë edhe dy vjet.
Një dajë të gruas sime, Dodë Gegë Bajraktari quhej, e kisha në burg. Ishte prej Manatie. Kur ndodhi revolta në Qafë Bari, Konstandin Gjordenit, i gjuajti policia dhe i ngeci plumbi në sup. Doda e mjekoi. Pas revoltës, Dodën e futën në birucë, nga që mjekoi Kostandinin.
Kur ka dalë, ju betohem se ato pantallonat e kuqërremta të burgut, nuk i hiqeshin dhe jam detyruar t’ia pres me gërshërë, bashkë me benevrekët e pambukut që mbante nën to, sepse i kishin ngjitur në mish prej gjakut. Aq fort e kishin torturuar. Mbaj mend Dodën që më tha: ‘Më janë dhimbsur policët, se po u shkonin djersët çurg, duke më rrahur”!
Burgu i Ballshit…!
“Në Ballsh nuk punohej. Na jepnin 600 gramë bukë dhe gjellën që ishte ujë. Më ka ndodhur që kam gjetur krimbin në spinaq, të zier në të, dhe kur më ra në pjatë, ndava krimbin veçmas, dhe hëngra spinaqin. Por në Ballsh, ka pasur dhjetëra të burgosur, që kanë vdekur nga uria. Po të mos kishe ndihma nga shtëpia, ishe i marrë fund.
Një kushëriri im, Nikollë Zefgjoni, në burg, thoshte: ‘Zotit nuk i dua tjetër, vetëm të më nxjerrin e të ha jonxhë e të mbush barkun’! Aq e madhe ishte uria. Kur shkova në Ballsh, Nikollën e gjeta atje. Unë nuk isha mësuar me uri, por atje kuptova se uria ndahet në tri faza: uria, zia, dhe babëzitja. Unë kisha marrë ushqime me bollëk nga Spaçi dhe i thashë Nikollës: ‘O Nikollë, po ziejmë nja gjysmë kile makarona’! “Çfarë me i ba?! Me i fut në vesh? Nuk më dalin’, – tha Nikolla.
‘Por po ziejmë një kile atëherë’, – i thashë. ‘Nuk më dalin’, – tha. Si përfundim, ziem dy kile makarona, me një litër vaj ulliri, në një tenxhere tetë kilëshe. Unë hëngra dy garuzhda ndoshta, kurse pjesën tjetër, e hëngri ai. Ju betohem se nuk la më shumë se tri gisht makarona në fund të tenxheres. Bile edhe kur u kthyem nga apeli, e pashë të shkonte prapë te tenxherja. Pas disa ditësh, kur u ngop, nuk mund të hante më shumë se një garuzhdë, a dy”.
Persekutimi i familjes
“Baba më vdiq në vitin 1985, kur unë ndodhesha në burg. Vetëm 13 njerëz i shkuan në varrim. Baba e kishte bërë vetë varrin, dy vjet para se të vdiste; e dinte se unë nuk do të lirohesha sa kohë ai të ishte gjallë. Dhe kur vdiq, shkuan për të porositur arkivolin, dhe kryetari i kooperativës, iu është përgjigjur: ‘Do të shkojmë të presim plepin, do ta sharrojmë, dhe do ta lëmë të thahet’.
Pra një punë që donte shtatë a tetë ditë. Shkurt, as arkivol nuk i dhanë. E dyta: Sigurimi i Shtetit, regjistronte emrin e gjithkujt që guxonte të vinte në mort. Njerëzit kishin frikë, ndaj edhe shkuan vetëm 13 vetë në varrimin e babës. Kurse para dhjetë vjetësh, në varrimin e nënës, më erdhën 500 vetë.
400 vetë në burg për Çelentanon
“Një pjesë e akuzës ndaj meje, ishte edhe pse kisha dëgjuar Çelentanon! Janë 400 vetë që janë dënuar në atë kohë me burg, vetëm pse kishin dëgjuar Çelentanon në Shqipëri. Pas vitit 1990, madje kanë krijuar dhe një shoqatë; ‘Miqtë e Çelentanos’. Kishte raste kur mundeshim të shihnim në televizorin e dhomës së kulturës, ndonjë stacion italian.
Një herë na zuri polici, duke parë Çelentano-n, Morandi-n e të tjerët, na futi në birucë. ‘Bëjmë grevë urie’, – i thashë Sherifi Merdanit, sepse po të ishe në birucë e të kishe shpallur grevë urie, nuk të rrihnin, sepse komanda njoftonte me shkrim Ministrinë e Brendshme, se; ‘filani dhe filani janë në grevë urie’. Pra, nuk na rrihte kush.
Sa erdhi polici për të sjellë ushqimin, unë i thashë: ‘Jam në grevë urie’! Por Sherifi, nuk qe dakord; donte të hante. Unë u përpoqa edhe njëherë dhe i thashë: ‘Shpall more grevën, se të rrahin’! Ai nuk ndërroi mendje. Në rregull. Hëngri mëngjesin dhe hëpërhë nuk e prekën me dorë. Po kështu edhe drekën. Por në darkë, erdhën dhe e rrahën me sa fuqi që kishin. E rrahën me dru stufe.
Dhe po ta shihni me kujdes Sherifin sot, ka tre fraktura në kockën e ballit, në tre anë të ndryshme. Këto shenja, janë pikërisht prej kësaj rrahjeje për të cilën po ju tregoj. Pastaj e morën dhe e çuan në infermieri dhe nuk e kthyen më në birucë, por frakturat i mbetën. Aq e rëndë qe, sa Sherifi thoshte: ‘Unë as kur të lirohem, nuk do t’i dëgjoj më ato këngë’!
Takimi pas 30 vitesh, me policin mizor
“Nikollë Uka, ishte polici që e këputi në shpinë Sandër Sokolin. Plus që rrahu edhe të tjerët. Për Nikollë Ukën, kisha dëgjuar që kishte një goxha klub, në Dardhë të Pukës. Ka qenë viti 1996, kur shkova në klubin e tij, i shoqëruar me dy njerëz të tjerë. Pasi biseduam dhe i tregova këtyre dy shoqëruesve, se kush ishte i zoti i lokalit, ata më thanë: A mund t’ia thuash përballë, sy ndër sy’?
‘Po’ – i thashë. Klubi ishte i madh, dykatësh. Hymë brenda. Për fat, atë çast, u ndal një autobus i Shkodrës dhe pasagjerët u ndalën për të pirë ndonjë kafe, a ndonjë gjë në lokal. Kur na solli birrat, Nikolla më pa dhe u hodh: Lekë, jemi shokë, dashamirë…’!
‘Kur u bëre shoku im ti’?! Ty të ka pjellë Nexhmije Hoxha prej hundësh’, – i thashë. Ndërkohë po më dëgjonin gjithë pasagjerët e autobusit. Të them të drejtën, edhe frikë pata, se në mos ai, ndonjë shok i veti, mund të vinte dhe t’ma këpuste me levë kokës.
‘Ti ke këputur Sandër Sokolin në kurriz. I ke marrë jetën. Ke rrahur me qindra të burgosur. Ti duhesh vrarë; s’e meriton të jetosh’ – i thashë pastaj. Ai s’foli. Deshi të na ofronte birra, por unë nuk pranova në asnjë mënyrë dhe u ngrita e dola. Memorie.al