Trump “po shpërthen nga energjia” dhe Evropa nuk di çfarë të bëjë me të

Me hyrjen e Trump në Shtëpinë e Bardhë ka nisur një epokë e re, janë dakord komentuesit në shtypin gjerman. Por mendimet ndryshojnë se sa do të ketë sukses Trump në izolimin e Amerikës dhe se si Gjermania dhe Evropa duhet t’i përgjigjen kësaj.
“Nuk duhet mësuar me këtë çmenduri”, e titulloi gazeta gjermane Zideutsche Zeitung komentin e saj për inaugurimin e Donald Trump . Teksti thotë se Trump u përpoq menjëherë ta shiste përbuzjen e tij për të gjithë si normalitet.
“Një gjë duhet pranuar për të – askush që e ka votuar nuk mund të thotë se nuk e dinte se çfarë do të vinte”, shkruan gazeta e Mynihut.
Një tjetër e përditshme e madhe, Frankfurter Allgemeine Zeitung, shkruan se Amerika është ende një nga aleatët më të afërt të Gjermanisë dhe se vendi është nën mbrojtjen amerikane për shkak të “kërcënimit nga Rusia “.
“Në atë situatë, ne duhet ta mirëpresim presidentin e ri të paktën në mënyrë neutrale.” Do të ketë shumë kohë për dallime. Gjatë mandatit të parë të Trump, Gjermania e përkufizoi veten si një lloj seksi i kundërt dhe udhëheqësi i vërtetë i Perëndimit, dhe këtë e bënë pothuajse të gjitha partitë (gjermane).
“Edhe atëherë ishte përtej mundësive të shtetit, por sot do të ishte një shpërfillje e vërtetë për gjendjen e botës”. Ndër detyrat e shumta të brendshme të qeverisë së ardhshme federale është një rregullim i ri i politikës së jashtme”, shkruan gazeta Frankfurt në pritje të zgjedhjeve në Gjermani të 23 shkurtit.
Ndryshe mendon komentuesi i Badiše nojeste nahrichten nga Karlsruhe. Ai thotë se është e gabuar të kërkosh mirëkuptim dhe takim me Trump, sepse ai e sheh politikën e jashtme si një lojë gjithçka ose asgjë dhe nuk është gati për kompromise. I tillë ishte fjalimi i tij inaugurues:
“Më optimist në ton, por në thelb po aq i zymtë sa tetë vjet më parë, Trump premtoi në fjalimin e tij të parë drejtuar kombit të ndalonte rënien e famshme të Amerikës.” Si? Me militarizimin e mëtejshëm të kufirit të jashtëm, nxjerrjen e karburanteve fosile dhe tarifat e tregtisë kundër miqve dhe armiqve”.
Gazeta Rheinpfalz nga Ludwigshafen i hedh një vështrim listës së të ftuarve në ditën e madhe të Donald Trump dhe vëren se kryeministri italian Giorgio Meloni dhe djathti britanik Nigel Farage ishin aty, jo, të themi, Ursula von der Leyen, Olaf Scholz apo Emmanuel Macron.
“Trump ndan të gjithë Perëndimin”. Dhe Evropa nuk e përdori periudhën pa Trump për të bashkuar forcat për të mbrojtur interesin evropian nga Amerika agresive së pari . Akoma më keq, Kontinenti i Vjetër, grindavec dhe i dobët si kurrë më parë, përballet me një president amerikan që po shpërthen nga forca dhe është gati për çdo gjë”, vlerëson gazeta nga Frankfurt.
Korrieri i Danubit (Donaukurir) nga Ingolstadt shkruan për “epokën e re” . Është një epokë “në të cilën nuk kanë rëndësi faktet dhe etika, por fuqia dhe vullneti”. “Ashtu si diktatori kinez Xi dhe sundimtari rus Putin, Trump gjithashtu mbledh rreth vetes nomenklaturën oligarkike. Opinioni publik dhe rregullat e përbashkëta nuk kanë më rëndësi – këta njerëz e formësojnë botën ashtu siç duan”.
Lausitzer Rundschau nga Cottbus shkruan: “Nën Trump, hegjemoni i tetë dekadave të fundit do të tërhiqet edhe më shumë dhe do të kthehet kundër vetvetes”. Mund të jenë vite të mira për Amerikën, por do të jenë vite të rrezikshme për botën”.
Tagesspiegel i Berlinit numëron problemet: “Migrimi, Lindja e Mesme, Ukraina, Kina – këtu kërkohen veprime, jo vetëm fjalë”. Edhe pse krahu izolues i republikanëve do të donte diçka tjetër, slogani America First duket naiv duke pasur parasysh krizat botërore dhe pasojat e mundshme”.
Frankfurter Rundschau vë në dukje se pushteti i Trump tani është “i tmerrshëm”, por se ai nuk ka një strategji konsistente se si të deportojë emigrantët duke respektuar Kushtetutën ashtu siç shpalli dhe duke mos dëmtuar ekonominë, si të “rikuperojë” Kanalin e Panamasë, si për të rritur tarifat dhe për të mos provokuar inflacion. Tashmë, shkruan gazeta, “aksionet në bursë kanë rënë, megjithëse u hodhën pas fitores së Trumpit në zgjedhje”. Tregjet financiare, siç dihet, nuk vlerësojnë sot, por nesër. Dhe ndryshe nga mandati i parë, tani të gjithë janë të përgatitur për Trump”.