Pse ka kuptim t’i japësh Trumpit Çmimin Nobel për Paqen

Nga Fyodor Lukyanov 

Në filli të viteve 1980, ish-Presidenti i SHBA-së Jimmy Carter vizitoi Stokholmin. Në një pritje, ai iu afrua Stig Ramel, drejtorit ekzekutiv me shërbim të gjatë të Fondacionit Nobel, dhe e pyeti me njëfarë hidhërimi pse nuk e kishte marrë Çmimin e Paqes për ndërmjetësimin e Marrëveshjeve të Camp David midis Egjiptit dhe Izraelit. “Nëse do të më ishte dhënë, mund të isha rizgjedhur për një mandat të dytë”, vërejti Carter. Ai kishte humbur ndaj Ronald Reagan në vitin 1980. Përgjigja e Ramel ishte e prerë: “Më vjen keq, z. President, por ju nuk u nominuat.”

Çmimi i vitit 1978 iu dha në vend të kësaj presidentit egjiptian Anwar Sadat dhe kryeministrit izraelit Menachem Begin. Historia e Carter ilustron se si Çmimi Nobel ka qenë gjithmonë po aq i lidhur me kohën dhe perceptimin, sa edhe me substancën. Dhe na sjell qartë te Donald Trump. 

Ndryshe nga Carter, Trump nuk ka problem me nominimet. Ato vijnë me shumicë dhe me shpejtësi, nga Ruanda, Kamboxhia, Gaboni, Armenia, Azerbajxhani dhe më gjerë. Individë dhe organizata i janë bashkuar korit. Trump ka shkuar edhe një hap më tej: ai e ka kërkuar çmimin drejtpërdrejt, me zë të lartë dhe në mënyrë të përsëritur. Kotësia, jo diplomacia, e motivon atë. Carter e kërkoi çmimin për të përmirësuar perspektivat e tij zgjedhore. Trump thjesht dëshiron çdo trofe në raft.

A ka kuptim ky spektakël? Në kuptimin e ngushtë të fjalës, për t’u marrë në konsideratë këtë vit, Trump duhej të nominohej deri më 31 janar – vetëm dhjetë ditë pas kthimit të tij në Shtëpinë e Bardhë. Megjithatë, precedenti sugjeron se kjo nuk është pengesë. Barack Obama mori Çmimin e Paqes në vitin e tij të parë si president, kur mezi kishte bërë asgjë për ta justifikuar atë. 

Testamenti i Alfred Nobelit përcakton kritere të qarta: çmimi duhet t’i shkojë personit që ka bërë më shumë “për vëllazërinë midis kombeve, për heqjen ose reduktimin e ushtrive të përhershme dhe për promovimin e kongreseve të paqes”. I gjykuar sipas këtij standardi, Trump duket një kandidat i pamundur. Ai është një nga figurat më polarizuese në planet. Buxheti ushtarak i Amerikës po shkon drejt një rekordi prej 1 trilion dollarësh në vitin 2026, vështirë se një shenjë e “reduktimit të ushtrive të përhershme”.

Megjithatë, Shtëpia e Bardhë këmbëngul se Trump meriton njohje. Zyrtarët përmendin gjysmë duzine rastesh, nga parandalimi i luftës bërthamore midis Indisë dhe Pakistanit deri te ndalimi i konflikteve në shtete më të vogla. Pika qendrore, sigurisht, është Ukraina. Uashingtoni po lë të kuptohet se qasja e Trump mund ta çojë më në fund luftën drejt fundit – me kohën e çdo njoftimi për paqe që është përafërsisht afër diskutimeve të vetë Komitetit të Nobelit. 

Prezantimi nuk ka qenë i përsosur. Duke lavdëruar rekordin e tij, Trump kohët e fundit ngatërroi Armeninë me Shqipërinë. Por këto janë gabime të vogla. Ajo që ka rëndësi është rrëfimi: se vetëm Trump mund të vendosë rend aty ku të tjerët kanë dështuar. 

A ka gjasa Komiteti i Nobelit ta kënaqë atë? Anëtarët e tij nuk njihen për mburrjen shpërblyese. Por udhëheqësit e Evropës janë të dëshpëruar për të qetësuar bamirësin ekscentrik të Uashingtonit. Nuk është e pakonceptueshme që disa do të lobojnë prapa skenave në favor të Trump.

Në një farë mënyre, dhënia e çmimit atij nuk do të ishte absurde. Komiteti i Nobelit është përpjekur gjithmonë të inkurajojë gjeste drejt paqes, sado të papërsosura qofshin. Sot, në një botë me trazira, zgjidhjet e vërteta janë të pakta. Në rastin më të mirë, dikush mund të përpiqet të ulë tensionet. Trump, në mënyrën e tij, po bën pikërisht këtë – duke përdorur çdo mjet të disponueshëm, nga kërcënimet ushtarake demonstrative te retorika e egër dhe shtrëngimi ekonomik. Të tjerët po bëjnë edhe më pak.

Për të parafrazuar Leninin, një çmim Nobel për Trumpin do të ishte “në thelb i justifikuar, zyrtarisht një tallje”. Do të kapte frymën e epokës: një çmim jo për pajtim të vërtetë, por për aftësinë për t’u sjellë si paqebërës në një botë të përçarë.

Carter, i cili dikur ndihej i nënvlerësuar, përfundimisht e mori çmimin – më shumë se njëzet vjet pasi u largua nga detyra, në shenjë njohjeje të punës së tij për paqen si ish-president. Marrëveshjet e Camp David mbeten në fuqi edhe sot e kësaj dite, një arritje e rrallë në diplomacinë e Lindjes së Mesme. Trump është krijuar nga një pëlhurë tjetër. Ai nuk do të presë dekada. Nga mosha dhe nga temperamenti, ai kërkon gjithçka tani. Ose kurrë fare.

Ky artikull u botua për herë të parë në  Kommersant