Me goditjen mbi Iran, Trump bëri gjënë e duhur, por në mënyrën më të gabuar të mundshme

David Frum, The Atlantic

Sundimtarët e Iranit e vunë bastin e tyre për regjimin në sloganin “Trump gjithmonë nuk pranon”.
Ata refuzuan diplomacinë. Ata morën luftën. Ata zgjodhën fatin e tyre. Ata meritojnë gjithçka që u ka ndodhur.
Vetëm ata që e urrejnë Amerikën më të përkushtuar në botë do të mbledhin simpati për vendimmarrjen vetëshkatërruese të një regjimi brutal.
Goditja e Iranit në këtë kohë dhe në këto rrethana ishte vendimi i duhur nga një administratë dhe president që zakonisht marrin vendimin e gabuar.
Një president amerikan që nuk beson në demokraci në vend ka dhënë një goditje dërrmuese në mbrojtje të një demokracie të kërcënuar jashtë vendit.
Nëse veprimi i një nate të vetme i jep fund me sukses luftës së Donald Trump me Iranin dhe i jep fund përgjithmonë programit të bombës bërthamore të Iranit, atëherë Trump do të ketë merituar në mënyrë retroaktive paradën e ditëlindjes që i dha vetes më 14 qershor.
Nëse jo, kjo luftë e njëanshme nën një president me ambicie diktatoriale mund t’i çojë Shtetet e Bashkuara në disa skuta të errëta dhe represive.
Trump bëri gjënë e duhur, por e bëri atë gjë të duhur në mënyrën më të gabuar të mundshme: pa Kongresin, pa lidership kompetent për të mbrojtur Shtetet e Bashkuara kundër terrorizmit, dhe teksa zhvillonte një luftë kulturore në vend kundër gjysmës së kombit.
Trump nuk ka dërguar trupa amerikane në terren për të luftuar Iranin, por ka dërguar trupa amerikane në terren për një pushtim ushtarak të paftuar të Kalifornisë.
Irani e filloi këtë luftë.
Në gusht të vitit 2002, disidentët e guximshëm iranianë i zbuluan botës një uzinë iraniane të pasurimit bërthamor në Natanz. Papritmas, të gjithë ata që brohorisnin slogane për shkatërrimin e Izraelit u zhvendosën nga sfera e zhurmës dhe sloganeve në sferën e qëllimit dhe planit.
Gjatë 23 viteve të ardhshme, Irani investoi një sasi të madhe pasurie dhe njohurish në avancimin e projektit të tij për të shkatërruar shtetin e Izraelit.
Irani e pengoi Izraelin të sulmonte projektin bërthamor duke vendosur raketa dhe duke mbështetur grupet terroriste.
Pas sulmeve terroriste të 7 tetorit ndaj Izraelit, Irani gradualisht humbi aftësinë e tij për të frenuar. Izraeli mundi ushtarakisht Hamasin dhe Hezbollahun, dhe regjimi aleat i Iranit në Siri u shemb.
Por Irani nuk e ndryshoi strategjinë e tij.
Ishte Irani ai që nisi luftën ajrore të drejtpërdrejtë komb-me-komb me Izraelin. Pasi Izraeli goditi një kompleks iranian në Siri në prill 2024, Irani lëshoi ​​300 raketa balistike në Izrael, një paralajmërim për atë që duhet pritur pasi Irani të përfundonte programin e tij bërthamor.
Nëse lufta e nisur nga sundimtarët e Iranit ka sjellë vetëm disfatë dhe poshtërim në vendin e tyre, kjo nuk i bën ata sundimtarë viktima të agresionit të askujt tjetër.
Një agresor i dështuar është ende agresor.
Tani amerikanët përballen me pasojat e ndërhyrjes së Trump për të penguar agresionin e Iranit. Disa nga këto pasoja mund të jenë të mirëpritura.
Sulmi ndaj Iranit është ndoshta hera e parë që Presidenti Trump ka bërë ndonjëherë diçka që Vladimir Putin nuk donte që ai ta bënte. Kjo është një nga arsyet pse dyshoja se ai do të vepronte me forcë kundër Iranit.
Ndoshta Trump tani mund ta bëjë zakon sfidimin e Putinit – dhe më në fund të ofrojë ndihmën dhe mbështetjen që demokracia e Ukrainës, e cila është në vështirësi, ka nevojë për të fituar luftën e saj të vetëmbrojtjes kundër agresionit rus.
Sulmi ndaj Iranit u kundërshtua nga fraksioni reaksionar brenda administratës Trump – dhe në median MAGA – që mbështet armiqtë e Amerikës kundër aleatëve të Amerikës.
Është shumë gabim ta quash këtë fraksion “kundër luftës”. Ata duan një luftë kundër Meksikës. Ata i kanë shtyrë Shtetet e Bashkuara në hapat e parë drejt asaj lufte duke fluturuar dronë mbi territorin meksikan pa lejen e Meksikës.
Ky fraksion nuk përcaktohet nga ajo që refuzon, por nga ajo që admiron (Rusia e Putinit mbi të gjitha) dhe nga ata që fajëson për problemet e Amerikës (ata që i dënon në mënyrë eufemiste si “globalistë”). Ai fraksion reaksionar humbi këtë raund vendimmarrjeje.
Ndoshta tani do të humbasë më shumë raunde.
Por nëse disa nga pasojat e brendshme të këtij sulmi janë të mirëseardhura, të tjerat janë shumë të rrezikshme.
Presidentët kanë njëfarë fuqie të njëanshme për të bërë luftë. Barack Obama nuk i kërkoi Kongresit të autorizonte fushatën e tij ajrore në Libi në vitin 2011. Kufijtë e saktë të këtij pushteti janë të paqartë, të përcaktuar nga politika, jo nga ligji.
Por sulmi i Trump ndaj Iranit e ka shtyrë atë vijë më tej sesa është shtyrë që nga fundi i Luftës së Vietnamit – dhe shtytja do të bëhet edhe më radikale nëse hakmarrja iraniane provokon më shumë sulme amerikane pas valës së parë.
Trump ka abuzuar me pushtetin e presidentit për të vendosur tarifa emergjente dhe ka krijuar një sistem të përhershëm të mbledhjes së të ardhurave pa Kongresin.Ai pohon se mund të injorojë të drejtat e procesit të rregullt ligjor në rastet e emigracionit. Ai ka sfiduar urdhrat gjyqësorë për të riatdhesuar personat e dërguar padrejtësisht në një burg të huaj të paguar nga fondet e taksapaguesve amerikanë. Ai po injoron ligjet e etikës dhe të konfliktit të interesit për të pasuruar veten dhe familjen e tij në një shkallë post-sovjetike – shumica e këtyre parave rrjedhin nga burime të huaja të pazbuluara.Ai ka frikësuar dhe ndëshkuar organizatat e lajmeve për mbulimin që nuk i pëlqente duke abuzuar me fuqitë rregullatore mbi korporatat e tyre prindërore. Ai ka vendosur njësi ushtarake për të kontrolluar Kaliforninë pavarësisht kundërshtimeve të autoriteteve të zgjedhura në atë shtet.Ky është një president që dëshiron dhe ushtron pushtet arbitrar në mënyrën që asnjë president amerikan nuk e ka bërë kurrë në kohë paqeje.

Dhe tani është kohë lufte.Amerikanët kanë një instinkt të drejtë dhe të duhur për t’u mbledhur rreth presidentëve të tyre në kohë lufte. Por në të kaluarën, ky bashkim është përballur me instinktet e barabarta të presidentëve për t’u ngritur mbi partinë dhe fraksionin kur i gjithë kombi duhet të mbrohet.

Vendimi i Trump për të informuar udhëheqësit republikanë të Kongresit para sulmit në Iran, por jo homologët e tyre demokratë, nuk ishte thjesht një mungesë mirësjelljeje e vogël – ai konfirmoi metodat e tij përçarëse dhe autoritare të udhëheqjes dhe paralajmëroi për më keq se ç’pritej.Nuk është frymëzuese besimi që Pete Hegseth udhëheq Pentagonin. Apo që Kash Patel, Dan Bongino dhe Kristi Noem janë përgjegjës për mbrojtjen e amerikanëve nga terrorizmi hakmarrës iranian.Apo që Tulsi Gabbard po koordinon inteligjencën kombëtare. Apo që armiku i Ukrainës, J. D. Vance, është gati të trashëgojë gjithçka.

Trump ushtron pushtet kombëtar, por ai nuk mund dhe nuk do të veprojë si një udhëheqës kombëtar. Ai e sheh veten – dhe gjithmonë ka vepruar si – udhëheqësin e një pjese të një kombi kundër pjesës tjetër: udhëheqësin e kohës së luftës të Amerikës së kuqe në luftën e saj kulturore kundër Amerikës blu, siç ka shkruar ish-kolegu atlantik, Ron Brownstein.Tani ky president i gjysmës së Amerikës e ka komanduar të gjithë Amerikën në një konflikt ushtarak global.Me fat, ky konflikt do të jetë vendimtar dhe i shkurtër. Le të shpresojmë kështu.