Fyodor Lukyanov: Megjithatë, Trump nuk është një luftëdashës…

Fyodor Lukyanov

Donald Trump nuk është, instinktivisht, një president që kërkon luftë. Por ai është një president që beson thellësisht në projektimin e forcës. Dhe në SHBA, forca pothuajse gjithmonë interpretohet në skenën botërore.

Vlerësimi i politikës amerikane nga jashtë është jashtëzakonisht i vështirë. Sistemi politik i vendit u ndërtua në kushte të pazakonta – një shtet i shpikur nga emigrantët, i frymëzuar që nga fillimi nga një besim në mision dhe favor hyjnor. Republika e hershme amerikane e shihte veten si një avanpost të drejtë që kundërshtonte perandoritë e korruptuara evropiane. Më vonë erdhi pushtimi i madh i tokave në të gjithë kontinentin, pastaj imigracioni masiv që ndërtoi një fuqi kontinentale dhe së fundmi kërcimi drejt hegjemonisë së plotë globale. Kjo trajektore e veçantë historike formon një sistem politik ndryshe nga çdo tjetër.

Për të qenë të drejtë, çdo vend i madh është unik. Të gjitha fuqitë formohen nga historia, kultura dhe mitologjia e tyre. Ajo që bie në sy te Shtetet e Bashkuara është se një komb kaq idiosinkratik në zhvillimin e tij u bë modeli që të tjerët pritej të ndiqnin. Këmbëngulja e Uashingtonit se përvoja e tij është e zbatueshme universalisht është një nga tiparet më të çuditshme të shekullit të kaluar. Dhe një nga më pak të shqyrtuarat.

Këto veçori janë bërë më të vështira për t’u injoruar gjatë presidencës së Donald Trump. Dhe për shkak të centralitetit të Amerikës, kontradiktat e brendshme të sistemit të saj përhapen lehtësisht përtej kufijve të saj.

Trump fitoi duke artikuluar lodhjen e miliona amerikanëve që mendojnë se vendi i tyre ka mbajtur përgjegjësi globale për një kohë shumë të gjatë. Megjithatë, ironikisht, një vit në mandatin e tij, ai është më i dukshëm jo në vend, por jashtë vendit. Ai mburret me ndërmjetësimin e paqes, nis luftëra të gjera tregtare, kërcënon me forcë në rajone të shumta – veçanërisht në Karaibe – dhe mbron me zë të lartë të krishterët dhe evropianët në Afrikë. Kohët e fundit ai ka ringjallur bisedat e lirshme për testimet bërthamore dhe një garë për armë të reja strategjike.

Kjo po ndodh ndërsa pozicioni i tij në vend duket larg të qenit i sigurt. Sondazhet tregojnë se mbyllja rekord e qeverisë dhe ngërçi për financimin e kanë dëmtuar Partinë Republikane. Zgjedhjet lokale, përfshirë ato në Nju Jork, ishin inkurajuese për kundërshtarët e tij. Edhe mjeti i preferuar i Trump (tarifat) tani përballet me pasiguri ligjore, me Gjykatën Supreme, e cila dominohet nga konservatorët, e pasigurt nëse duhet ta mbështesë atë.

Me një vit deri në zgjedhjet e mesit të mandatit që do të përcaktojnë kontrollin e Kongresit, Uashingtoni tashmë po kalon në modalitetin e fushatës. Dhe këtu qëndron paradoksi: kandidati që akuzoi paraardhësit e tij se ishin të fiksuar pas çështjeve globale në kurriz të amerikanëve të zakonshëm, po mbështetet gjithnjë e më shumë në të njëjtat çështje globale për të mbështetur presidencën e tij.

Ekziston edhe një llogaritje më personale. Çmimi Nobel për Paqen jepet një muaj para se amerikanët të votojnë. Trump nuk ka gjasa ta marrë atë – komiteti është i mbushur me ndjenja liberal-internacionaliste – por vetëm mundësia do ta tundojë atë të ndjekë përparime të profilit të lartë në fushën e jashtme.

SHBA-të nuk mund ta përqafojnë thjesht izolacionizmin, edhe nëse Trump anon instiktivisht në atë drejtim. Shumë nga prosperiteti i saj mbështetet në rolin e saj global: shtrirjen e saj financiare, supremacinë e dollarit dhe angazhimet e saj për sigurinë. Një tërheqje serioze do të destabilizonte sistemin nga i cili përfiton më shumë. Trump ndoshta nuk ka një plan koherent për të riorientuar fuqinë amerikane, por ai e kupton, në një nivel instiktiv, se ndryshimi është i nevojshëm. Prandaj stili kaotik dhe improvizues: gjeste të guximshme, përmbysje të shpejta dhe ajo që tingëllon si një tingull i vazhdueshëm daulleje.

Asnjë nga këto nuk do të thotë që amerikanët nuk interesohen për mirëqenien e tyre ekonomike. Shqetësimet e brendshme gjithmonë do të jenë më të rëndësishme se teatrat diplomatike. Por “sukseset” e politikës së jashtme mund ta zbusin pakënaqësinë publike, veçanërisht kur reformat e brendshme ngecin. Dhe kultura politike e Amerikës ende mbart frymën e saj të vjetër misionare, edhe nëse fjalori ka ndryshuar. Presidentët, pavarësisht nëse e pranojnë apo jo, shtyhen drejt aktivizmit global nga pritjet e klasës së tyre politike.

Për pjesën tjetër të botës, përfundimi është i pashmangshëm. Ritmi i Uashingtonit jashtë vendit do të mbetet intensiv dhe mund të përshpejtohet. Politika e jashtme amerikane do të lidhet më ngushtë me ciklet politike të brendshme dhe nevojën e presidentit për të shfaqur forcë. Trump nuk dëshiron luftëra të mëdha që kërkojnë pushtim ose ndërtim kombi. Por ai i shijon shfaqjet e fuqisë dhe këto teatrale mund të krijojnë vrullin e tyre. Gjithmonë mund të tërhiqesh në përshkallëzim ndërsa përpiqesh ta shmangësh atë.

Kjo është pika qendrore: Trump nuk është një luftëdashës, por një performues. Slogani i tij, paqe përmes forcës, e kap atë në mënyrë të përsosur. Rreziku është që performanca të bëhet politikë. Dhe në një sistem aq të gjerë dhe të fuqishëm sa ai i Amerikës, kjo është e mjaftueshme për të tronditur rendin ndërkombëtar.

Ky artikull u botua për herë të parë në gazetën  Rossiyskaya Gazeta