Inflacion apo recesion?

Çfarë është më i keq, inflacioni apo recesioni? Erërat e luftës që po tronditin Evropën do ta fshikullojnë ekonominë edhe në vjeshtë. Por është inflacioni ose rritja progresive e nivelit mesatar të përgjithshëm të çmimeve, apo edhe rënia progresive e fuqisë blerëse, armiku që duhet mposhtur.

Për sa i përket tendencës së çmimeve sipas gamës së produkteve, kontributin më të lartë, siç pritej, e ka pasur energjia, e ndjekur nga ushqimet, mallrat si alkooli dhe duhani dhe shërbimet.

Në gusht ajo depërtoi me 9% ngadalësim në Francë dhe Gjermani dhe kjo është arsyeja pse BQE dhe disa vende evropiane duket se preferojnë një ngadalësim të prodhimit sesa një kolaps të ri të vlerës së monedhës.

Kjo koincidencë e çmimeve të larta dhe rritjes së ulët ekonomike e quajtur stagflacion, i lë Bankës Qendrore Evropiane vetëm zgjidhje të dhimbshme, po cili do të jetë ai? Nuk na mbetet veç të presim me frymën pezull.