Letra prekëse e një babai të bardhë për vajzën e tij me ngjyrë, pas fitores së Kamala Harris

E dashur Gabriella,

Edhe pse je vetëm katër vjeçe, sot shënohet një nga ditët më të rëndësishme në jetën tënde. Nuk është ditëlindja jote. Nuk është Krishtlindje. Por sot shënohet një moment shumë i madh për ty dhe miliona vajza si ty në të gjithë vendin tonë.

Këto fjalë nuk do të kenë ndonjë domethënie të madhe për ty derisa të rritesh edhe ca, por rëndësia e lajmeve të sotme do të hyjë në histori dhe fare mirë mund të ndryshojë rrjedhën e jetës tënde si një vajzë me ngjyrë.

Është e pamundur për ty ta imagjinosh këtë tani, por, që nga sot, jeta jote – dhe ajo që ti vendos të bësh me të – nuk do të jetë kurrë e njëjtë. E shikon, Amerika sapo zgjodhi jo vetëm gruan e parë nënkryetare në historinë 244-vjeçare të vendit tonë, por gruan e parë me ngjyrë. Senatorja e Kalifornisë Kamala Harris, vajza e emigrantëve indianë dhe xhamajkanë, sapo është zgjedhur nga mbi 70 milionë amerikanë për të shërbyer si nënkryetare e ardhshme e vendit tonë. Zgjedhja e saj ka shkatërruar një tavan xhami që ka shmangur gratë që kanë aspiruar në zyrat më të larta në tokë më parë. Që ajo e ka bërë këtë si një grua me ngjyrë dhe indiane, nuk është vetëm diçka e paprecedent, por gjithashtu sinjalizon një moment vendimtar në historinë amerikane.

Ndërsa rritesh, do të mësosh se kombi ynë është i veçantë, por larg përsosmërisë. Do të shohësh se megjithëse skllavëria u shfuqizua mbi 150 vjet më parë, kaq shumë forma të racizmit janë ende shumë të gjalla. Do të mësosh se megjithëse gratë luftuan dhe përfundimisht fituan të drejtën e votës me miratimin e Amendamentit të 19-të në 1920-ën, roli i tyre si nëpunëse publike është ende larg homologëve të tyre meshkuj në të gjitha nivelet; për gratë me ngjyrë, ky nën-përfaqësim është edhe më i zymtë. Por gjithashtu do të mësosh se, sot, ishte një moment historik në historinë tonë si popull. Sot, Harris dëshmoi se gratë, dhe në veçanti gratë me ngjyrë, nuk kanë nevojë të kalitin aspiratat e tyre.

Sot, miliona vajza të vogla si ty në të gjithë këtë tokë të madhe do të shkojnë në shtrat duke ditur se ky vend ka një vend për ju, pa marrë parasysh se ku dëshironi të shkoni në jetë. Janarin tjetër, një grua me ngjyrë, ashtu ty, do të jetë në radhë për pozicionin më të fuqishëm në tokë.

Mos lejo që dikush të të thotë kurrë se nuk mund të arrish diçka sepse je vajzë apo sepse je me ngjyrë ose e përzier. Mund të shohësh gjithmonë nga Harris. Ajo ndoqi ëndrrat e saj dhe duke vepruar kështu, ka frymëzuar vajzat e vogla si ty të bëjnë të njëjtën gjë, të dinë me siguri se asnjë ëndërr nuk do të jetë tepër e madhe, asnjë aspiratë tepër e frikshme.

Unë jam babai yt dhe të dua ty dhe vëllezërit e motrat e tua më shumë se gjithçka në këtë botë, por gjithashtu shqetësohem për ty, vajza ime e vetme me ngjyrë. Si një njeri i bardhë që jeton në këtë vend, unë kurrë nuk do të duroj atë që kaq shumë njerëz me ngjyrë ende hasin çdo ditë dhe as nuk e kuptoj plotësisht fushën e pabarabartë të lojës me të cilën gratë e të gjitha prejardhjeve përballen rregullisht në fuqinë punëtore. Por, si babai yt, sot është një ditë e madhe edhe për mua. Sonte, do të fle pak më i qetë, duke e ditur që ky shtet ka një vend për vajzat që duken si ti.

Të lutem mos keqkupto se ky lajm i madh do të thotë se jeta jote do të jetë gjithmonë një shëtitje në park. Zgjedhja e Presidentit Barack Obama në 2008-ën ishte masivisht domethënëse, por nuk i dha fund racizmit. Në fakt, ai ndoshta e nxori atë më afër sipërfaqes. Fakti që gati gjysma e vendit sapo votoi për një president në detyrë, i cili ka refuzuar në shumë raste të dënojë supremacistët e bardhë dhe ekstremistët e krahut të djathtë dhe i quan gratë që shkojnë kundër tij “të këqija”, tregon se ne, si një shoqëri, kemi akoma një rrugë të gjatë për të bërë.

Zgjedhja e Harris nuk do të zhdukë historinë e misogjinisë dhe seksizmit të vendit tonë. Që një grua me ngjyrë së shpejti do të jetë e para në radhë të presidencës, nuk do të thotë që njerëzit nuk do të vendosin pengesa para teje për shkak të gjinisë ose racës tënde. Por Harris hapi terren sot. Ajo ka zgjeruar parametrat përmes të cilave të gjithë amerikanët do të detyrohen të shohin botën, kush ka vend në të dhe kush meriton një zë.

Pavarësisht se ç’lloj karriere do zgjedhësh të ndjekësh, Gabriella, lajmet e sotme do të ndikojnë pozitivisht në jetën tënde në shumë mënyra sa as unë nuk mund ta kuptoj plotësisht. Sot shënohet një kapitull i ri për ty dhe vajzat e vogla ashtu si ty.

Mezi po pres të shoh se si ndjek ëndrrat e tua, Gabriella, ashtu si Harris ndoqi të sajat.

Gjithçka është e mundur.

Të dua shumë,

Babi

Përshtatur nga CNN