Shkrime
MJESHTRI I MARREVESHJEVE U KAP MAT NGA IRANI
Shkruar nga Gideon Rachman
“Gjëja më e keqe që mund të bësh në një marrëveshje është të dukesh i dëshpëruar për ta arritur atë. Kjo e bën personin tjetër të nuhasë gjak dhe pastaj je i vdekur. Gjëja më e mirë që mund të bësh është të bësh marrëveshje nga forca, dhe ndikimi është forca më e madhe që mund të kesh.”
Ky ishte parimi që Donald Trump, ose ndryshe shkrimtari i tij fantazmë, përcaktoi në librin “Arti i Marrëveshjes” , botuar në vitin 1987. Ndoshta Trump duhet ta kishte rilexuar librin e tij para se të shkruante më 5 prill: “Hapni Ngushticën e Mallkuar, ju kopilë të çmendur, ose do të jetoni në Ferr.”
Për syrin e pa trajnuar, kjo kërkesë tingëllonte vetëm paksa e dëshpëruar, veçanërisht kur Trump dështoi të zbatonte kërcënimet e tij për të shpërthyer në sulme ndaj Iranit. Realiteti i zymtë është se, në bisedimet për t’i dhënë fund luftës, është Teherani ai që ka pasur ndikimin. Mbyllja e Ngushticës së Hormuzit nga Irani ushtroi presion të madh mbi ekonominë globale. Ndërsa çmimet e benzinës janë rritur në Amerikë, edhe vlerësimet e Trump në sondazhet e opinionit kanë rënë ndjeshëm.
Rezultati është se, në kohën e shkrimit të këtij artikulli, SHBA-të dukeshin të gatshme të bien dakord për një marrëveshje që, në planin afatgjatë, kërcënon ta lërë Iranin në një pozicion më të fortë se para se të fillonte kjo luftë.
Thelbi i marrëveshjes së re është se Irani pranon ta hapë ngushticën pa ngarkuar një tarifë. Në këmbim, ai përfiton lehtësim gradual nga sanksionet, duke përfshirë zhbllokimin e miliarda dollarëve në asete. Irani do të bëjë premtime për të kufizuar programin e tij bërthamor. Por detajet do të jenë objekt i negociatave të ardhshme, kështu që kjo çështje është në thelb e pazgjidhur.
Trump ka këmbëngulur se nuk ka asnjë nxitim dhe se nuk do të pranonte kurrë një marrëveshje të keqe. Por reagimi i republikanëve agresivë ndaj marrëveshjes së re ishte domethënës.
Qeveria izraelite, e cila luajti një rol vendimtar në bindjen e Trump për të shkuar në luftë që në fillim, do të jetë e sjellshme për çdo marrëveshje publike, jo vetëm sepse Benjamin Netanyahu së shpejti duhet të përballet me elektoratin. Por realiteti është se udhëheqësi izraelit e shiti luftën si një mundësi unike për të siguruar ndryshimin e regjimit në Iran.
Ai tani po e sheh konfliktin duke përfunduar me regjimin iranian ende në pushtet, më të sigurt, më të ashpër dhe me burime të reja financiare për të rindërtuar programin e tij bërthamor dhe rrjetin e tij ndërmjetës në të gjithë Lindjen e Mesme.
Eli Groner, një ish-drejtor i përgjithshëm i zyrës së Netanyahut, argumenton se dijenia se Irani tani mund ta mbyllë Ngushticën e Hormuzit në çdo moment në të ardhmen “është një fitore shumë më e thellë dhe më strategjike sesa çdo arritje ushtarake që sjell pikë”. Përmbledhja e tij me një fjalë ishte: “Katastrofë”. Përveç lehtësimit potencial të pozicionit të vështirë financiar dhe ekonomik të republikës islamike, marrëveshja ka të ngjarë të anojë ekuilibrin rajonal të pushtetit në drejtim të Iranit.
Siç vërejti Dan Shapiro, një ish-ambasador i SHBA-së në Izrael, në X: “Irani ka fituar një ndikim të konsiderueshëm për të ardhmen duke demonstruar se mund ta kontrollojë ngushticën, duke sulmuar fqinjët e tij dhe bazat amerikane në rajon dhe duke shkaktuar dëme të konsiderueshme, si dhe duke marrë përsipër goditjen më të fortë të Shteteve të Bashkuara dhe Izraelit dhe duke mbijetuar.”
Shapiro beson se, megjithatë, Trump është aq i mbyllur në vetvete saqë pranimi i një marrëveshjeje të keqe që hap ngushticën do të ishte një mundësi më e mirë sesa vazhdimi i luftës. Duke pasur parasysh rreziqet në rritje të një krize globale energjetike dhe një recesioni mbarëbotëror, kjo është një llogaritje e kuptueshme. Amerika gjithashtu ka kujtime të kohëve të fundit të luftërave, duke përfshirë Vietnamin dhe Afganistanin, që vazhduan për një kohë shumë të gjatë, ndërsa SHBA-të luftuan më kot për të përmirësuar një pozicion humbës.
Nëse dhe kur Trump pranon një marrëveshje të keqe, kjo do të ndodhë sepse ai nuk ka një alternativë të zbatueshme. Propozimi i senatorit Wicker ishte “të lejonte forcat e armatosura të aftë të Amerikës të përfundonin shkatërrimin e aftësive ushtarake konvencionale të Iranit dhe më pas të rihapnin ngushticën”.
Por një përpjekje për të siguruar ngushticën me mjete ushtarake ndoshta do të kishte kërkuar vendosjen e trupave tokësore dhe pranimin e viktimave të rënda amerikane. Edhe atëherë, iranianët do të kishin qenë në gjendje të kërcënonin anijet me dronë ose raketa.
Kërcënimet e herëpashershme të Trump për të lëshuar “Ferrin” mbi regjimin iranian nuk kishin besueshmëri, për shkak të ngurrimit të tij të dukshëm për t’u përfshirë në një luftë tokësore dhe për shkak të rrezikut të hakmarrjes iraniane kundër shteteve të Gjirit dhe infrastrukturës së tyre energjetike. Në zhargonin e analistëve ushtarakë, dobësia e Gjirit i dha Iranit “dominim të përshkallëzimit”.
Presidenti amerikan, i cili e krahason veten në mënyrë obsesive me ish-presidentin Barack Obama, i pëlqente të tallte marrëveshjen bërthamore që administrata Obama arriti me Iranin në vitin 2015. Trump e ka quajtur atë “një nga transaksionet më të këqija dhe më të njëanshme që Shtetet e Bashkuara kanë hyrë ndonjëherë” dhe ka pohuar: “Asnjëherë, kurrë, kurrë në jetën time nuk kam parë ndonjë transaksion të negociuar në mënyrë kaq të paaftë sa marrëveshja jonë me Iranin”.
Por vetë Trump tani po negocion një marrëveshje që, në shumë aspekte, duket më e keqe se ajo që negocioi Obama, pjesërisht për shkak të dijes së fshehur se Irani mund ta mbyllë ende Ngushticën e Hormuzit, kurdo që të dëshirojë. Kjo është një arritje nga mjeshtri i artit të marrëveshjes, Trump./ “Financial Times”